Translation of "firmly believe that" in Italian

Translations:

fermamente convinto che

How to use "firmly believe that" in sentences:

At the same time, we firmly believe that smoking is a sin that should be forsaken and, with Godís help, overcome.
Allo stesso tempo, noi crediamo fermamente che fumare sia un peccato che dovrebbe essere abbandonato e, con l’aiuto di Dio, sconfitto.
These fossils prove, I firmly believe, that creatures essentially resembling mankind walked this earth as long ago as five million years.
Questi fossili provano, e io ne sono convinto... che individui simili a noi sono vissuti 5 milioni di anni fa.
I firmly believe that this is the work of Mattiece and his associates.
Credo fermamente che sìa opera dì Mattíece e socí.
Many races believed it was created by some sort of god, though the Jatravartid people of Viltvodle Six firmly believe that the entire universe was sneezed out of the nose of a being called the Great Green Arkleseizure.
Molte razze ascrivono la creazione ad un qualche Dio, mentre i Giatravartidi di Viltvodle 6 credono che l'universo sia il risultato di uno starnuto prodotto dai naso di un essere chiamato il Grande Archivulso Verde.
However, I firmly believe that we should rebuild
Comunque, sono fermamente convinto che dovremmo ricostruire.
But I firmly believe that our best chance of stopping further attacks will come from the intelligence drawn from Islamic communities.
Ma credo fermamente che la nostra migliore chance di fermare ulteriori attacchi, verra' dalle informazioni forniteci dalle comunita' mussulmane.
Margaret holds the key; I firmly believe that.
Margaret e' la chiave, lo credo fermamente.
I firmly believe that Europe will never be united if it does not manage to achieve a united view on its own history and I have therefore voted for the resolution on European conscience and totalitarianism.
Credo fermamente che l’Europa non sarà mai unita se non riesce a elaborare una visione unita della sua storia e ho pertanto votato a favore della risoluzione sulla coscienza europea e il totalitarismo.
We firmly believe that the right nutrition is vital to pets living long, healthy lives.
Siamo fermamente convinti che una nutrizione corretta sia essenziale per aiutare gli animali domestici a vivere una vita più lunga e più felice.
We firmly believe that each person is a uniquely valuable individual with dreams, unlimited level of talent, and potential for success and greatness.
Crediamo fermamente che ogni persona sia un individuo di valore unico con sogni, livello illimitato di talento e potenziale per il successo e la grandezza.
But I also firmly believe that by saving it, we could disrupt HS in southern Algeria.
Ma credo anche fermamente che salvandolo, potremmo fermare l'Hizb Al-Shahid nel sud dell'Algeria.
It just happened to be me, but I firmly believe that the men and women I served with would've done the same thing.
In questo caso c'ero io, ma... Credo fermamente che gli uomini e le donne con cui ho prestato servizio avrebbero fatto la stessa cosa.
Besides, I firmly believe that power emanates from the vagina.
Inoltre, credo fermamente che il potere venga emanato dalla vagina.
We firmly believe that the strict monitoring of each step in the manufacturing process is the key to the superior performance of our products.
Crediamo fermamente che il rigoroso monitoraggio di ogni fase del processo di produzione è la chiave per le prestazioni superiori dei nostri prodotti.
I firmly believe that making the public service principles explicit can help generate and focus an on-going, constructive dialogue among civil servants, and between civil servants and the public.
Credo fermamente che l'esplicitazione dei principi del servizio pubblico possa contribuire a generare e a definire un dialogo continuo e costruttivo tra i funzionari e tra questi e i cittadini.
I know you and my father have been fighting, But I firmly believe that any problem Can be resolved by talking it out.
So che lei e mio padre litigate, ma credo fermamente che ogni problema possa essere risolto con il dialogo.
You might find it funny, but I firmly believe that dancing can be destructive.
Potresti trovarlo divertente, ma sono davvero convinto che il ballo potrebbe essere distruttivo.
I firmly believe that our reticence to perform in public nearly cost us a trip to Regionals.
Credo sinceramente che la nostra reticenza ad esibirci in pubblico ci sia quasi costata le Regionali.
We firmly believe that our employees are the most valuable assets of our company.
Crediamo fermamente che i nostri dipendenti siano le risorse più importanti della nostra azienda.
Look upon them in no other way but only through the Wounds of Jesus, Your dearly beloved Son; for we firmly believe that there is no limit to Your goodness and compassion.
Ti chiediamo di guardare queste anime solo attraverso le Piaghe del tuo Figlio prediletto, perché siamo convinti che la tua Bontà e Misericordia non hanno limiti.
We firmly believe that trust between Lundbeck and our stakeholders is a fundamental pillar of the company’s success and future development.
Noi crediamo fermamente che piena fiducia tra Lundbeck ed i suoi stakeholder sia fondamentale per il successo della società e per il suo sviluppo futuro.
If there’s anything ENTJs love, it’s a good challenge, big or small, and they firmly believe that given enough time and resources, they can achieve any goal.
Se c’è una cosa che i Comandanti amano è una bella sfida, grande o piccola, e loro ritengono fermamente che, dato sufficiente tempo e abbastanza risorse, potranno raggiungere qualsiasi obiettivo.
That is why we firmly believe that our company benefits from the involvement of different people.
Per questo crediamo fermamente che la nostra azienda possa solo migliorare, se in essa sono coinvolte consapevolmente tante persone diverse.
I firmly believe that this approach creates another form of fundamental discrimination in relation to the Roma.
Ritengo fermamente che, in questo modo, si crei un’ulteriore discriminazione di fondo verso il popolo dei rom.
I firmly believe that the work that the Org does is crucial and important.
Sono fermamente convinto che il lavoro che l’Organizzazione fa sia cruciale.
But I firmly believe that despite the difficulties, this journey is heading in the right direction.
Tuttavia, sono fermamente convinto che, nonostante le difficoltà, il cammino intrapreso sia quello giusto.
And we firmly believe that ads can provide useful information if, and only if, they are relevant to what you wish to find–so it’s possible that certain searches won’t lead to any ads at all.
Crediamo fermamente che gli annunci possano fornire informazioni utili solo se sono pertinenti a ciò che gli utenti desiderano trovare. Per questo motivo è possibile che per alcune ricerche non venga visualizzato nemmeno un annuncio.
I firmly believe that whilst it is important to recognise the political character of the Commission, it is equally important to avoid giving the Commission a partisan nature.
Per quanto sia importante riconoscere il carattere politico della Commissione, sono tuttavia fermamente convinto del fatto che sia altrettanto importante evitare che essa assuma una natura di parte.
I firmly believe that it is vital to put in place mechanisms that allow the disabled to travel within the European Union on an equal footing as every other citizen.
Credo fermamente che sia fondamentale introdurre meccanismi che consentano ai disabili di viaggiare nell’Unione europea in condizioni di parità rispetto a qualunque altro cittadino.
We firmly believe that it is our pleasure to help customers to run their business more successfully, and that our professional advice and service can lead to more suitable choice for the customers.
Crediamo fermamente che sia nostro piacere aiutare i clienti a gestire la loro attività con maggiore successo e che la nostra consulenza e servizio professionale possa portare a una scelta più adeguata per i clienti.
In contrast, the eastern peoples firmly believe that the monkey is a symbol of wisdom, caution and good memory.
Al contrario, i popoli orientali credono fermamente che la scimmia sia un simbolo di saggezza, prudenza e buona memoria.
And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.
E sono convinto che lo studio di come la natura risolve i problemi ci fornirà la maggior parte delle soluzioni.
And I firmly believe that in the next 10 years Tumor Treating Fields will be a weapon available to doctors and patients for all of these most-difficult-to-treat solid tumors.
Sono convinto che nei prossimi 10 anni, i campi TTF saranno un'arma a disposizione di medici e pazienti per i tumori più difficili da trattare.
I'm really blessed to be a parent, and watching my children grow, I really firmly believe that you're born with a temperament and you're wired a certain way, and you don't have any say about it, and there's no changing it.
Sono fortunato ad essere genitore, e vedere mio figlio crescere mi fa credere fermamente che si nasca con un certo temperamento, e che siamo fatti in un certo modo, su cui non si discute, e che non si può cambiare.
And I firmly believe that that's the message that we have to carry forward.
E penso fermamente che questo sia il messaggio che dobbiamo portare avanti.
They are in this constant state of wonder, and I do firmly believe that we can keep listening like these seven-year-old children, even when growing up.
Sono in questo continuo stato di meraviglia e credo che possiamo continuare ad ascoltare come questi bambini di sette anni, anche quando diventiamo grandi.
There are Jewish and Christian and Muslim and Catholic religious leaders, many of them women, by the way, who have set out to reclaim the heart of our traditions, who firmly believe that now is the time for religion to be part of the solution.
Ci sono leader religiosi ebrei, cristiani, musulmani e cattolici, molti dei quali sono donna, a proposito, che hanno deciso di reclamare il cuore delle nostre tradizioni, che fermamente credono che la religione sia ora parte della soluzione.
And I firmly believe that our job in those times is to disrupt what is happening.
Credo fermamente che il nostro compito in quei momenti sia di scombussolare quello che sta accadendo.
Now, I firmly believe that the UN is of unparalleled importance in the world right now to promote collaboration and cooperation.
Credo vivamente che l'ONU abbia un'importanza impareggiabile nel mondo in questo momento, per promuovere la collaborazione e la cooperazione.
And I firmly believe that what we're seeing in the Himalayas is the next great, big battleground on this earth.
E sono fermamente convinto che quello che abbiamo davanti sull'Himalaya è il prossimo grande, importante campo di battaglia su questo pianeta.
0.76921892166138s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?